BIBLIOGRAFIA

HISTÓRIA

LUSO-CANADIANA

 

Queremos, nesta página, prestar homenagem à contribuição de Grace Anderson e David Higgs que, com os seus trabalhos sobre A Comunidade Portuguesa, com realce para "A FUTURE TO INHERIT: The Portuguese Communities of Canada"(1976), lançaram as primeiras pedras para a construção da História Luso-Canadiana.


ROSTOS, OLHARES E IDENTIDADE

Montreal-2013

Autores: Manuel Carvalho & Joaquina Pires

Editor: Jornal "A Voz de Portugal"


Entrevistas a lusodescendentes da 2a geração em Montreal

ROSTOS, OLHARES E MEMÓRIA

Montreal-2013

Autores: Manuel Carvalho & Joaquina Pires

Editor: Jornal "UTL-Universidade dos Tempos Livres"


Entrevistas a portugueses da 1a geração

THE PORTUGUESE IN CANADA

Toronto-2009

Autores: José Carlos Teixeira & Victor M.P. da Rosa

Editor: University of Toronto Press


Segunda Edição actualizada - Colecção de ensaios histórico-culturais, de vários autores, sobre a presença portuguesa no Canadá.


A VEZ E A VOZ DA MULHER IMIGRANTE PORTUGUESA

2005

Organizadores: Manuela Marujo, Aida Baptista e Rosana Barbosa

Editor: Universidade de Toronto


"Livro das Actas do I Congresso A Vez e A Voz da Mulher Imigrante Portuguesa", realizado em 2003 na Universidade de Toronto."



JOVENS PORTUGUESES E LUSO-DESCENDENTES NO CANADÁ

2004

Autores:Manuel Armando Oliveira e José Carlos Teixeira

Editor: Celta Editora


"…estudo sobre o modo como os jovens portugueses e luso-descendentes residentes nas cidades de Toronto e Montréal (…) se relacionam com a cultura e a sociedade dominantes, com a respectiva comunidade étnica e, ainda, com Portugal e a cultura portuguesa."



Les portugais, 50 ans à Montreal

Montreal-2004

Autora: Belmira Perpétua

Editor: Les Intouchables


Edição em língua francesa. Ensaio que se debruça sobre o percurso dos portugueses em Montreal.



Rencontres-La Communauté portugaise de Montreal

Montreal-2003

Coordenadores do projecto: Jean François Leclerc & Joaquina Pires

Coordenadora da publicação: Josée Lefebvre

Editor: Centre d'histoire de Montreal e Carrefour des jeunes lusophones du Québec


Edição bilingue -Francês e Português. Brochura , profusamente ilustrada, que procura evocar e preservar a memória colectiva da Comunidade Portuguesa de Montreal. Os textos e as fotografias são uma amostra dos resultados das várias actividades realizadas ao longo de 2003, no quadro dos festejos dos 50 anos.


PIONNIERS-L'Avant-Garde de l'Immigration portugaise

Montreal-2003

Autores: Manuel de Almeida Moura & Imitério Soares

Editor: Autores


Edição em língua francesa. Ilustrado com documentação da época. Estudo sobre os pioneiros da emigração portuguesa para o Canadá.


O ASSOCIATIVISMO EM TORONTO
Estudo de Quatro Associações Portuguesas

Lisboa-2000

Autor: Maria da Conceição Ferreira Antunes

Editor: Autora-Universidade Aberta de Lisboa


Dissertação de Mestrado em Relações Interculturais.





PEREGRINAÇÃO
uma História das Comunidades Portuguesas do Quebeque
1953-1999

Açores-2000

Autor: Duarte Nuno Lopes

Editor: Direcção Geral Das Comunidades
Governo da Região Autónoma dos Açores


Como o título o indica, é um trabalho que se debruça sobre a História dos luso-quebequenses nas suas vertentes política, económica e social.

THE PORTUGUESE IN CANADA

Toronto-2000

Autores: José Carlos Teixeira & Victor M.P. da Rosa

Editor: University of Toronto Press


Colecção de ensaios histórico-culturais, de vários autores, sobre a presença portuguesa no Canadá.


FALANDO PORTUGUÊS EM MONTREAL

Montreal-2000

Autor: Joaquim Eusébio

Editor: Escola Portuguesa Santa Cruz

Monografia sobre a história de duas escolas portuguesa de Montreal - a Escola Santa Cruz e a Escola Secundária Lusitana.

Falando Português em Montreal-Clique para entrar

OS PORTUGUESES EM TORONTO-Uma Comunidade em Mudança

Toronto-1999

Autor: José Carlos Teixeira

Editor: Direcção Geral das Comunidades (Açores)


Obra de investigação sobre a Comunidade Portuguesa de Toronto que serviu de tese de doutoramento ao seu autor.


LUSO-CANADIANOS DE COSTA A COSTA

Toronto-1999

Autor: Fernando Nunes

Editor: Congresso Nacional Luso-Canadiano


Relatório que pretende fazer o levantamento da realidade socio-cultural actual da comunidade luso-canadiana

Elaborado ao longo de cinco anos, o seu autor contou para realização deste estudo com a colaboração e a participação de um grande número de pessoas e organizações comunitárias luso-canadianas.


INSIDE ETHNIC FAMILIES-Three Generations of Portuguese-Canadians

Montreal-1997

Autor: Edite Noivo

Editor:McGill-Queen's University


Estudo sociológico sobre três gerações de famílias portuguesas de Montreal

COMPRE AQUI ESTE LIVRO


LES PORTUGAIS DU QUÉBEC

Ottawa-1979

Autores: João António Alpalhão & Victor Pereira da Rosa


Documento indispensável para a compreensão da presença dos portugueses no Quebeque

Mesmo passados 20 anos após a sua publicação é um livro que mantém toda a actualidade e no qual a comunidade portuguesa do Quebeque ainda se reconhece.


25 ANOS NO CANADÁ

Toronto-1978

Autores: Domingos Marques & João Medeiros


Estudo histórico sobre os pioneiros da imigração portuguesa no Canadá. Relatos de experiências pessoais repletas de emoção que assinalam "o primeiro passo da grande caminhada que é a construção da história das gentes portuguesas no Canadá."


LES PORTUGAIS DANS L'EXPLORATION ET LA COLONISATION DE L'EST DU CANADA AU XVIe SIÈCLE

Montréal-1992

Autor: Manuel de Almeida Moura


Livro, profusamente ilustrado com documentos cartográficos da época, que descreve em detalhe as primeiras viagens marítimas dos portugueses às "Terras dos Corte-Reais".


OS PORTUGUESES NO CANADÁ-Uma Bibliografia:1953-1996

Toronto-1996

Autores: Carlos Teixeira & Gilles Lavigne


Este trabalho que apresenta uma bibliografia com 1479 títulos, compreende duas secções: uma agrupa artigos de jornais e a outra reúne referências gerais.

É um repertório exaustivo que ficará como um instrumento de pesquisa incontornável para todos aqueles que se interessam pelo estudo do percurso da comunidade portuguesa no Canadá.


RELATÓRIO DA CONFERÊNCIA NACIONAL LUSO-CANADIANA

Otava-1993

Autores: Congresso Nacional Luso-Canadiano


Relatório da conferência organizada em Otava nos dias 5,6 e 27 de Março de 1993, na decorrer da qual foi criado o Congresso Nacional Luso-Canadiano.

Os trabalhos apresentados na conferência foram subordinados ao tema: Do Atlântico ao Pacífico: Uma Comunidade em transição


WITH HARDENED HANDS

Toronto-1993

Autores: Domingos Marques e Manuela Marujo


História da emigração portuguesa para o Canadá, nos anos 50.

Documento, repleto de fotografias já históricas, indispensável para o estudo das raízes da comunidade luso-canadiana.


O PORTUGUÊS, LÍNGUA INTERNACIONAL

Montreal-1994

Autores: Vários


Actas do colóquio realizado na "Universidade de Montreal" nos dias 4, 5 e 6 de Junho de 1993.

Editadas pelo "Centre de langues patrimoniales" da Université de Montréal, tiveram a coordenação de Amílcar Martins, Anna-Maria Folco e Alix de Carvalho. O colóquio "O Português Língua Internacional:uma língua,uma herança, uma língua, um porvir" teve a participação de conferencistas vindos de diversos países.


NOTA: Esta página não pretende ser exaustiva. Apenas apresentamos algumas obras que julgamos importantes para a construção da História Luso-Canadiana.

CONSULTAR PÁGINAS RELACIONADAS:

  • CULTURA LUSO-CANADIANA NA INTERNET

  • HISTÓRIA DAS LETRAS LUSO-CANADIANAS